Es ist Dienstag und ich denke: Liebe Familie, bis heute bin ich egoistisch gewesen. Ihr habt mir immer helfen wollen. Vor allem du, liebe Schwester. Auf deiner Feier hat mir einer deiner Freunde gesagt, dass du mich nie vergessen hast, obwohl dir die anderen empfohlen haben mir aus dem Weg zu gehen. Wir haben immer eine starke Verbindung zwischen uns gehabt.

Die meisten Verben bilden das passato prossimo mit dem Hilfsverb avere.

Beispiel:

Lui ha studiato storia questo pomeriggio.
Er hat an diesem Nachmittag Geschichte gelernt.

Das Hilfsverb essere wird bei allen reflexiven Verben verwendet (lavarsi, vestirsi, mettersi, svegliarsi, conoscersi, …). Reflexiven Verben sind Verben, die immer ein Personalpronomen (mi, ti, si, ci, vi si) brauchen.

Das Hilfsverb essere wird auch in Verbindung mit allen intransitiven Verben gebraucht. Aber was sind intransitive Verben? Lasst uns zuerst erklären, worum es bei transitiven Verben geht.

ICH SCHLAGE DEN BALL – WAS SCHLÄGST DU? – DEN BALL

Transitive Verben sind Tätigkeitsverben, die ein Objekt nach sich ziehen. Im obigen Beispiel, ist „Ball“ das Akkusativobjekt des Tätigkeitsverbs „schlagen“. Hier noch ein Paar weitere Beispiele für transitive Verben:

genießen – was? – bevorzugen – was? – bringen – was? Um einen Sinn zu ergeben, benötigen diese Sätze ein Objekt, nicht wahr?

Schauen wir mal weiter!

DER VOGEL SINGT. – WAS SINGT ER? – „?“
–> DIE AUSSAGE DES SATZES IST NICHT AUF EIN OBJEKT BEZOGEN, SONDERN ALLGEMEIN GEHALTEN

Intransitive Verben sind Tätigkeitsverben, bei denen, im Gegensatz zu den transitiven Verben, kein Akkusativobjekt steht. Wie Sie sehen können befindet sich kein Wort nach dem Verb „singen“ auf welche sich die Tätigkeit bezieht (Bsp.: Er sing ein Lied).

So, wie behalten wir jetzt all diese Informationen? Versuchen Sie zunächst das Grundkonzept zu begreifen, wenn Sie später Muttersprachlern zuhören, werden Sie leichter und schneller verstehen warum sie essere anstatt avere benutzen. Es wäre sehr mühsam alle diese Wörter zu lernen. Mit ein wenig Übung werden Sie automatisch das richtige Wort auswählen und wenn Sie später in der Lage sind fließend zu sprechen, werden sie schnell ausmachen können welches Wort zu welchem Verb passt.

Das passato prossimo mit essere wird wie folgt gebildet:

Da gibt es nur noch eine Sache, die Sie wissen müssen! Bei den Formen des passato prossimo, die mit dem Hilfsverb essere zusammengesetzt werden, verhält sich das Partizip wie ein Adjektiv mit vier Endungen (-o, -a, -i, -e) und muss mit dem Geschlecht des Subjekts übereinstimmen.

Verwendet werden die Endungen:

• o = männliches Subjekt – Singular
• a = weibliches Subjekt- Singular
• i = männliche oder gemischt-geschlechtliche Subjekte – Plural
• e = nur weibliche Subjekte – Plural

Beispiele:

Michele è venuto a casa mia.
Michele ist zu mir nach Hause gekommen.

Lucia è diventata più bella.
Lucia ist schöner geworden.

Oggi i nostri figli sono andati al cinema.
Heute sind unsere Kinder ins Kino gegangen.

Le ragazze sono restate a casa.
Die Mädchen sind zu Hause geblieben.

WICHTIG:
Bitte beachten Sie, dass Italiener dazu neigen das passato prossimo viel öfter als das passato remoto (Präteritum, Kapitel 5) zu benutzen wenn sie reden und schreiben! Das bedeutet, dass es sich lohnt diese Vergangenheitsform (passato prossimo) sorgfältig zu lernen.

Die folgende Tabelle enthält die gängigsten unregelmäßigen Partizipien.